頴娃の方言

頴娃語

頴娃の方言は「頴娃語」と呼ばれるほど，鹿児島弁の中でも独特の特徴があります。

長い薩摩藩の閉鎖的な統治のために，外来の影響を受けなかったためだといわれています。

日常会話の中で，語尾が「～ニ」「～ニー」で終わる

以下のように使われます。

「ジャッドニー」：そうだよね～
「ハレバニー」：どうだろうな？

「カ行」や「タ行」は鼻濁音になる

以下のように使われます。

「ドゲイダ？」：どこへいったの？
「ワガランド」：わからないよ

感嘆詞

以下のように使われます。

アベェー：感嘆，疑問
ハレバニィー：肯定，疑問

動詞

以下のように使われます。

「イッ」：行く
「ク」：食べる
「ヒッチャユイ」：落ちる
「ミッ」：見る

名詞

以下のように使われます。

「キュ」：今日
「キニュ」：昨日
「ソチュ，ソヂュ」：焼酎
「サダッ」：夕立
「ミン」：水

地名

以下のように地名を呼びます。

「フンノビュ」：淵別府
「シモンソン」：下薗
「カンチャ，カッチャ」：加治佐
「ミナイガワ」：水成川
「イゼッ」：伊瀬知
「チュッダ」：佃
「ケムン」：開聞

この記事に関するお問い合わせ先

【文化財課文化財係】
電話番号：0993-83-4433
メールでのお問い合わせはこちら

キーワード検索はこちら（AIが回答します）