平屋で叶える，ガーデニングのある暮らし｜南九州市で育つ家族と自然

庭とつながる暮らしが，心を満たす。
朝，窓を開けると，やわらかな風とともに土の香りが部屋の中に流れ込みます。

子どもと一緒に水をあげた花が少し背を伸ばしていて，思わず笑みがこぼれる。

そんな穏やかな朝が，南九州市では日常になります。

温暖な気候と豊かな自然に恵まれたこのまちは，平屋住宅でのガーデニングを楽しむのにぴったりの環境です。

移住者にも人気の「庭とともに生きる暮らし」は，家族と自然，そしてまちをつなげるやさしい時間を育ててくれます。

平屋の魅力は，なんといっても庭との距離の近さです。

段差が少なく，すべての部屋が地面とつながっているからこそ，花や緑がすぐそばにある暮らしが叶います。

大きな窓を開けると，室内と庭がひと続きになり，まるで自然の中にリビングがあるような開放感。

朝はすがすがしい澄んだ空気の中，花の手入れを。週末は子どもと苗を植え，芽が出る日を心待ちに。

南九州市の静かで温かな空気感のなか，庭で自然を楽しむ「心地よい暮らしのかたち」が叶います。

南九州市は一年を通して過ごしやすく，ガーデニングに最適な地域です。

春にはパンジーやチューリップ，夏はマリーゴールドやペチュニア，秋にはコスモス，冬はビオラや葉牡丹など，季節ごとの花々が色と香りで日々を彩ってくれます。

また，ウッドデッキやテラスと組み合わせれば，ガーデニングをより身近に感じる「屋外リビング」を作ることもできます。

リビングの延長に花壇をつくることで，自然を感じながら暮らす穏やかな時間が日常に溶け込みます。

花が咲き，葉が茂り，やがて散り，そしてまた芽吹く

そんな自然の移ろいを感じながら，心が満ちるような暮らしが叶います。

ガーデニングに慣れてきたら，小さな畑やプランターを使った家庭菜園にも挑戦してみませんか。

南九州市は太陽の光がたっぷり降り注ぎ，野菜づくりにも適した土地です。

トマト，ナス，ピーマン，キュウリなどの夏野菜から，冬にはホウレンソウやダイコンなどの根菜まで，一年を通して多くの作物が育ちます。

自分で育てた野菜を食卓に並べると，その味わいはひときわ特別です。

「このトマト，私たちが植えたんだよ」と笑う子どもの顔に，自然と「生きること」の実感が宿ります。

家庭菜園は，家族の時間を増やし，子どもの食育にもつながる大切な体験です。

南九州市では，家庭菜園やガーデニングをきっかけに，地域の人たちとのつながりが自然に広がります。

苗を分け合ったり，収穫した野菜をおすそ分けしたり。
そんな小さな交流が，心地よい人の輪を作っていきます。

地元の直売所や朝市では，家庭菜園で採れた作物を販売する移住者の姿も増えています。

季節のイベントでは，地域で育てた花や野菜を使った催しもあり，ガーデニングを通して「まちの一員になる」感覚を味わえます。

南九州市の人々は，声をかければ笑顔で返してくれる，そんなあたたかさにあふれています。

土に触れ，人とつながる暮らしは，この土地の魅力そのものです。

平屋に暮らすということは，家族と自然，そして自分の時間を大切にするということです。

自分の趣味や，家族のしたいことを大切に，太陽の光と風，そして緑を感じられるそんな「理想の暮らし」を描きましょう。

南九州市の温暖でやさしい気候の中で，花や野菜と共に暮らす時間は，きっと心の中に『ゆとり』を育ててくれるはずです。

南九州市では，移住と空き家の総合案内所「conne（コンネ）」が，家探しから仕事探しなど丁寧にサポートしています。

初めての移住でも安心して相談できる体制が整っており，地域の人とのつながりも自然に生まれていきます。

「理想の家に住めるまち」南九州市。
あなたらしい，そして家族らしい家・暮らしを見つけませんか？

空き家と移住の総合案内所「conne」

〒891-0704
南九州市頴娃町別府358（だしとお茶の店潮や、内）
電話：070-8938-0257
※お電話の対応時間：10時から17時
※休業日：水曜日，木曜日，年末年始，GW